你的第一份「副业」是什么，给你带来了怎样的体验与收入？
借着这个回答捋一下我副业收入的历程
写作（1994-1997年）
我的第一份副业是写作投稿。
1994年吧，我还是小学生，爸爸是语文老师，看到我的一篇「去敬老院献爱心」的文章写得不错，就顺手帮我投稿了当时一个杂志《语文新阅》。
隔了1个月后，这篇文章发表了，再隔了2-3个月，我爸告诉我，稿费10元。我印象很深，爸爸特意去取了一张崭新的10元钞票给我。
至今这钱还在老家我的钱包里。
当时，可以说是超级开心，写作居然能赚钱。
后来初中高中陆续给报纸和杂志投稿，大约零零散散挣了100-200多吧。
后来，芜湖一中把所有学生发表在各家报纸杂志的文章都整合在一起，出了一本集子。
20多年过去了，这本集子，我依然收在家里，无论搬家多少次，我都始终留着。
口译（2004年）
我的第一份自己找到的副业是做翻译。
2004年，当时的主业还是大学读书，系里给了一个机会，让我们几个男生去一个博览会上做驻场翻译，大概是100元一天吧。
我运气比较好，在一家外国采购商和中国民企大眼瞪小眼的时候，我将好路过，于是帮忙给做了简单的翻译，时长不超过5分钟。
事后，民企老板毫不犹豫掏出200块给我。
我拿这笔钱请了一起去做翻译的同学们吃了一顿必胜客。
回想起来，我还是稚嫩了，当时应该直接留下手机号：
以后有翻译需要，都找我
笔译（2012-2013年）
我工作后的第一份副业还是翻译，笔译。
2012年的时候，我从Randstad跳槽去了Mercer，坐我旁边的另一位Randstad同事跳槽去了一个广告公司。
他们公司接了一个生意，帮助美国营销协会（AMA）做一个中文网站，需要定期把美国的访谈文章、新闻报道以及市场活动，翻译成中文。
他知道我英文不错，于是让我帮忙做翻译。
那段时间每个月大概都有4-5篇翻译，收入不算稳定。
但我做得很开心，翻译本身也是对我自身能力的提升：
- 学习营销和互联网知识，最早了解Uber和Airbnb就是通过AMA的文章；
- 了解了内容创作的技巧，在外企读了大量国外网站文章，现在写东西也多少有受影响
- 了解打造个人品牌的价值，这也最终导致我开始写知乎
知乎商业回答（2019-至今）
这是如今我的主要副业收入。
年景好的时候，一年20篇文章，能给我带来几十万的收入。基本上和我在企业的税后收入所差无几。
当然，2023年，年景不好，另说。
这给我带来了两种体验：
1）不怕被裁员
在互联网的时候，有一年做一个非常艰难的产品项目，整个团队都很痛苦。
这时候大老板发了一句狠话：
如果做不出来，这个团队就解散了，大家就得散了算了。
我看看身边的同事，我的领导，能感觉到他们都有点心底一颤的感觉。
而我……
有副业兜底，我并没有那种特别害怕的感觉。
当然，我非常想把项目做成，来证明自己的能力。
但拿工作岗位来威胁我，我基本无感……
2）很难被激励
隔年，这个项目经过调整，终于做成了。年收入2个多亿
到了12月中，大老板在大会上核对完数字，盘算了一下，对我们说：
如果我们在年底前（就剩下2周了），还能突击做2000万收入，我们团队能多拿到200万的年终奖。
其他同事备受鼓舞。
我环顾整个办公室，整个团队大约80多号人，算下来每人能拿2万就差不多了。
而我写一篇知乎商单，也就差不多这个价钱了……
坦白说，我很能体会到，做我老板，还是很不容易，需要技巧的——用钱难激励，用工作岗位难威胁。
马斯洛需求上，我大约只接受顶部的「尊重」和「自我实现」部分
