为啥读繁体竖排字的书时常憋闷,喘不过气?

发布时间:
2023-08-24 12:48
阅读量:
19

有些书的帧装是真难受,比如下图这个。何止是憋闷,喘不过气,感觉脖子都要断了。相信我,这和竖排无关,你把它横过来,也按这个长度排一行,也够你喝一壶的。

当然,这书很大很大,实体书感觉会好一些。捧着这本书就跟抱着盾牌似的。造这么大也是为了迁就竹简的长度,算是特殊情况。

图片来源:https://www.ctwx.tsinghua.edu.cn/info/1072/2750.htm

然後是这种,算是比较常见的,正文和注文混排,用大小字区分,但稍微一走神就很容易找不到了。

考虑到这种情况,现在越来越多的古籍整理本调整了注释方式,减少混排带来的支离感。

我最喜欢的繁体竖排书是这种,上下分栏,使得每行字很少,不同内容区分字体字号。

我们只看一半,像下面这样。不知你们还会不会喘不过气,反正我是非常舒畅。

然後用手机看是这个效果。

竖排薄册平装本的另一个好处是可以卷起来读,手持一书,卷起只露出要读的一行即可。图片看不出妙处,只有亲身体会才能领略其好处。(因此上海古籍那套基本丛书,我只买平装本。)


END