
本人是初学者:杨伯峻《论语译注》南怀瑾《论语别裁》钱穆《论语新解》李泽厚《论语今读》朱熹《论语集注》?
南怀瑾哗众取宠,可以无视,李泽厚发挥太过,偏离原旨,可以忽略。 杨伯峻的译注可以看,主要看字的发音、训读,文意别太当真,杨伯峻基本是按着杨树达的注释照抄,这本书他自己也没多用心,译到一半后我估计他自己也开始后悔接这活了,注和译越来越敷衍,因为论语这东西只能注和解,真的没法用现代汉语翻译,何况有些段落到底在说什么连钱穆和朱熹也没弄明白,老杨为了面子只好硬译,文意常有不通,但杨版默认面向零基础学生,…

李泽楷为什么被梁洛施吃的死死的?
郭嘉文,还是不甘心。 郭嘉文,还是不明白。 郭嘉文,还是抱着希望。 郭嘉文,已输得彻彻底底,却仍旧不清楚自己究竟输在哪。 1.近期,关于梁洛施与李泽楷复合的消息传得沸沸扬扬。有说两人同选婚纱的,有说梁洛施怀上四胎的,还有说李泽楷赠红木豪宅的。 消息漫天,真假难辨。 唯一能肯定的便是,梁洛施, 眼里有光。 这个女人,满身故事。 生命里缺了父亲的陪伴,与母亲、姐姐相依为命。12岁与英皇签约,16岁正式出道,18岁拿…