虽然很多人知道Ph.D.不是哲学博士，但不知道哲学博士的英文怎么表达，因为Ph.D.已经占用了philosophy这个词了。今天我来好好聊聊Ph.D.这个话题。 我们经常在美剧看到老外读Ph.D.这个学位（全称是Doctor of Philosophy），会误以为老外很喜欢搞哲学。 国内的翻译也大多不经思考，经常直接翻译为“哲学博士”，也引起很多误会，甚至连海外留学生都傻傻分不清楚 其实这里的philosophy并不是通常意义上的“哲学”，而是拉丁语的原意…